14 graven bevinden zich op de Carré militaire van Dombasle-sur-Meurthe.  

Plaque aan de muur van herberg des Œufs Durs in Anthelupt.

"Le 27 août 1914, à 21h, j’ai reçu l’ordre de Joffre me convoquant au GQG. J’étais alors au nord de la forêt de Vitrimont, à l’auberge des "Œufs Durs".

On me donnait les colonels Devaux et Weygand pour constituer mon état-major.

Mon premier ordre a été pour mes adieux au XXe Corps "le Général Balfourier en prendra le commandement" - Maréchal Foch.

De locatie van de plaque op de herberg.

Detail van de plaque.

Uit een andere hoek gefotografeerd.

Monument aux Morts van Anthelupt met een uitgebreide lijst dorpsslachtoffers.

Le Soldat du Léomont - opgericht voor de 11e Infanteriedivisie.

 

Gelegen op de strategische heuvel (heuvel 334) waar de verschrikkelijke gevechten plaatsvonden van 24 augustus tot 12 september 1914, kijkt de soldaat van Léomont, in uniform en het Lebelgeweer in zijn vuist, naar het oosten en brengt hulde aan de 4000 gevallen soldaten op de hoogten van Vitrimont.

 

Soldaten van de 11e D.I., stonden bekend als de IJzeren Divisie - op de basis zijn de namen van de volgende regimenten gegraveerd: 26e, 37e, 69e en 79e R.I. - 2e en 4e B.C.P. – 8e R.A.C. – 5th Hussars – Genie en Treinbemanningen.

 

Informatiepaneel voor de Leomont-heuvel.

Het 3,30 m hoge monument werd gebeeldhouwd door Gaston Broquet, een Maasveteraan, en ingehuldigd op 18 juni 1922. De basis is gemaakt van puinstenen afkomstig van de ruïnes van de boerderij met dezelfde naam.

 

Een bedevaartsoord dicht bij de Nationale Necropole van Friscati was niet bestand tegen het Duitse dynamiet dat het op 18 oktober 1940 van zijn basis sloeg. Het werd herbouwd in 1945.

"La division de fer…."

Inscriptie verwijzend naar de 11e divisie.

Orientatietafel naast het monument van Leomont.

Oprichtingsplaque voor de soldaat van Leomont.

Inscriptie over de herbouw na de Tweede Wereldoorlog.

Informatiepaneel over de slag om de heuvel van Leomont. De naam verwees naar een boerderij op de top van de heuvel.

Verwijzing naar Franse graven op de weg van de top naar Vitrimont.

Ode aan generaal Catelnau.
Ãduard de Castelnau was een Franse generaal uit de Eerste Wereldoorlog , mede verantwoordelijk voor de agressieve Franse strategie aan het begin van de oorlog. Hij werd geboren in een aristocratische familie (zijn volledige naam was Noel Joseph Ãdouard de Curiares de Castelnau) die generaals had geleverd voor zowel Napoleon I als Napoleon III, en was een trouwe rooms-katholiek. In het seculiere egalitaire Frankrijk maakte dit hem bij veel politici niet populair, en na de oorlog betekende dit dat hij geen maarschalk van Frankrijk kon worden.

Castelnau studeerde in 1870 af aan St. Cyr en was onmiddellijk betrokken bij de Frans-Pruisische oorlog. In de loop van de volgende veertig jaar klom hij gestaag door de rangen, deed ervaring op als zowel staf- als lijnofficier, en werd bekend als de expert op het gebied van stafwerk van het Franse leger. Zijn politiek kostte hem zijn plaats in de Generale Staf in 1900, toen hij werd verwijderd wegens het uiten van anti-Dreyfusard-meningen. Nadat hij de Generale Staf had verlaten, nam hij het bevel over een infanterieregiment in Nancy, waar hij tot laat veel gevechten zou zien.

In 1911 werd hij aangesteld als de eerste plaatsvervangend stafchef, onder generaal Joffre , die weinig kennis had van stafwerk. In deze functie speelde hij een sleutelrol in de ontwikkeling van Plan XVII, het Franse oorlogsplan dat van kracht was bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. Het belangrijkste Franse offensief aan het begin van de oorlog zou worden gelanceerd in Elzas-Lotharingen, twee provincies die na de Frans-Pruisische oorlog verloren waren gegaan aan de Duitsers. Castelnau was een van de vele Franse planners die niet geloofden dat de Duitsers genoeg manschappen zouden hebben om een ??offensief door België te lanceren en ook hun eigen grens met Frankrijk te verdedigen.

Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog had Castelnau het bevel over het Tweede Leger, gestationeerd in Nancy. Zoals het oorlogsplan vereiste, maar ondanks Castelnau's eigen twijfels, begon dit leger zijn offensief, richting het Duitse fort Morhange ( slag om Lotharingen 14 augustus - 7 september 1914 ). Naarmate de opmars voortduurde, kwam Castelnau onder druk te staan ??om in twee verschillende richtingen op te trekken: naar het zuiden om contact te houden met het Eerste Leger, naar het noorden om te voorkomen dat de Duitsers zich zouden bemoeien met de bewegingen van het Franse Derde en Vierde Leger verder naar het noorden ( slag om de Ardennen, 20-25 augustus 1914 ).

De Duitsers trokken zich langzaam terug voor de Franse legers tot 20 augustus, toen ze hun tegenaanval lanceerden. Na een dag van vechten waarbij een van Castelnau's zonen in Morhange werd gedood, werd Castlenau gedwongen zijn leger te bevelen zich terug te trekken naar Nancy en de linie van de rivier de Meurthe. Gedeprimeerd door het verlies van zijn zoon en het mislukken van het offensief, was hij zelfs bereid zich terug te trekken naar de Maas en Nancy aan de Duitsers over te laten als dat nodig was om weer contact te krijgen met Dubail in het zuiden. Generaal Foch , destijds commandant van het XX-korps van Castlenau, wist hem te overtuigen om stelling te nemen in Nancy, en in de daaruit voortvloeiende gevechten werden herhaalde Duitse aanvallen afgeslagen (slag bij de Grande Couronne van Nancy, 25 augustus- 11 sept 1914).

Toen de gevechten in Lotharingen waren gestaakt, verplaatste het zwaartepunt van de oorlog zich naar het noorden, waar de Duitsers hun belangrijkste aanval deden. Terwijl Castelnau aan het vechten was rond Nancy, keerde de eerste slag aan de Marne (5-10 september 1914) het belangrijkste Duitse offensief terug. De geallieerde tegenaanval werd gestopt bij de Aisne ( eerste slag van de Aisne, 13-28 september 1914 ), en beide zijden keerden naar het noorden, in de hoop een open flank te vinden ( Race to the Sea ).

Medio september werd het Tweede Leger bij Nancy ontbonden en een nieuw Tweede Leger gevormd ten zuiden van Amiens, nog steeds onder bevel van Castelnau. Zijn leger werd versterkt met vier territoriale divisies en Castelnau kreeg het bevel om langs de Duitse rechterflank op te rukken. Deze opmars begon op 22 augustus, tegen beperkte tegenstand, maar de Duitsers werden ook troepen naar het gebied verplaatst en op 24 augustus woedden de gevechten van Albert, net ten noorden van de Somme, tot aan Noyon ( eerste slag van Picardië, 22-26 september 1914 ).

 

Het zwaartepunt van de gevechten verplaatste zich vervolgens verder naar het noorden, eerst naar Albert ( slag bij Albert, 25-29 september 1914 ) en vervolgens naar Arras ( eerste slag bij Artois, 27 september-10 oktober 1914 ). Castelnau bleef het bevel voeren over dit hele front tot 4 oktober, toen in Arras een nieuw tiende leger werd opgericht. De race naar de zee eindigde voor beide partijen in een mislukking - geen van beide partijen kon een open flank vinden en het westfront strekte zich nu uit van Zwitserland tot aan het Kanaal.

In juni 1915 werd Castelnau gepromoveerd tot het bevel over de Centrale Groep van Legers, met generaal Pétain als een van zijn legeraanvoerders. De twee mannen raakten slaags over de beste manier om aanvallen uit te voeren - Castelnau geloofde nog steeds in de kracht van het infanterieoffensief, terwijl Pétain ervan overtuigd was dat geen enkele aanval zou slagen zonder een massaal artilleriebombardement. De belangrijkste actie tijdens zijn tijd als leider van de Centre Group was de tweede slag om Champagne (25 september - 6 november 1915) . De Fransen veroverden de Duitse frontlinie, maar hun tweede linie was nog intact en de strijd liep vast. De Fransen rukten ten hoogste twee en een halve mijl op, zonder ooit de Duitse tweede linie te veroveren, tegen een kostprijs van 143.567 slachtoffers.

Eind 1915 keerde Castelnau terug naar het stafwerk, als stafchef van Joffre. Zijn eerste missie was een reis naar Saloniki, om de centrale controle over de activiteiten van Generl Sarrail terug te krijgen. In januari 1916 voerde hij een inspectie uit van de verdedigingswerken van Verdun en schrok van wat hij zag, en gaf opdracht tot de bouw van een nieuwe verdedigingslinie op de oostelijke oever van de Maas. Dit was te laat, want op 21 februari 1916 lanceerden de Duitsers hun grote offensief bij Verdun . Castlenau werd met gevolmachtigd gezag terug naar de stad gebracht (25 februari). Daar aangekomen besloot hij dat de stad moest worden vastgehouden en speelde hij een rol bij het aanstellen van generaal Pétain om de verdediging te voeren.

Eind 1916 werd Joffre afgezet als opperbevelhebber. Castelnau werd beschouwd als een mogelijke vervanger, maar hij had te dicht bij Joffre gestaan, en de post werd gegeven aan generaal Nivelle . Castelnau werd naar Rusland gestuurd, toen op de rand van de revolutie. Nivelle's ambtstermijn van de hoogste post was kort, en nadat hij werd vervangen door generaal Pétain. Castelnau werd aangesteld om het bevel over de oostelijke legergroep te voeren. Aan het einde van de oorlog plande hij nog een invasie van Lotharingen, als onderdeel van de onnodige veldtocht van 1919.

 

Na de oorlog diende Castelnau van 1919-1924 in de Kamer van Afgevaardigden. Ondanks dat Castelnau tot 1944 overleefde, schreef hij geen memoires, dus zijn imago werd gevormd door de vijandige opvattingen van Joffre en Foch. Joffre geloofde dat hij defaitistisch was, en deels verantwoordelijk voor het falen om de Duitse rechterflank na de eerste slag om de Aisne te keren, maar dit houdt geen rekening met de Duitse bewegingen naar hetzelfde gebied.  

 

Fraai sfeerbeeld van de soldaat van Leomont.

De ferme de Leomont, nu een ruine, lag in het centrum van de gevechten van 1914.

Wandelroutes op de heuvel van Leomont.

Twee vensters refererend naar de Grote Oorlog in de l'église Saint-Pierre van Anthelupt.

 

De tekst luidt: "En souvenir de nos Morts pour la Patrie, en souvenir des Victimes Civiles de la Guerre - Cette église, fortement endommagée par le bombardement des allemands en août 1914, a été restaurée en 1923"

 

Het tweede venster toont de gesneuvelde militairen uit het dorp.

In totaal betreft het 18 namen.

Bovenzijde van het monument voor Aux Héros des 37e - 237e RI et 47e RIT op de kruising van de D97 en de D400.

Het vollededige monument met ernaast de verwijzing naar het museum op le Mouton Noir.

Het ontvangstcentrum van de Nécropole Nationale de Friscati - Le Mouton Noir ten oosten van Vitrimont.  

Informatiebord bij de kapel Notre Dame de la Delivrance, naast Nécropole Nationale de Friscati - Le Mouton Noir.

Plaque op de kapel Notre Dame de la Delivrance.

Langs de D97, waar de Nécropole Nationale de Friscati - Le Mouton Noir aan ligt, staan diverse houten kruizen met verwijzing naar gesneuvelde Franse soldaten.

Naambord van Nécropole Nationale de Friscati - Le Mouton Noir.

Nécropole Nationale de Friscati - Le Mouton Noir. Hier liggen 3741 doden waarvan 1683 in 3 ossuaires.

- des Officiers et Soldats de l'Armée Américaine, des Résistants et FFI du secteur 416, Morts en 1944 pour la Libération de Lunéville."