|
De Marne in beeld(69) |
|
Klik op de foto voor een vergroting |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
De mairie van Pargny-sur-Saulx. Boven de deur hangt een plaque. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
De plaque op de mairie. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Cimetière communale de Pargny sur Saulx |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Cimetière communale de Pargny sur Saulx met 4 zichtbare soldatengraven. |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Soldatengraven van Felix Valleret en Michel Steib op de Cimetière communale de Pargny. |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Maurupt le Montois ligt iets ten zuiden van Pargny op de frontlijn van september 1914. Overal zijn verwijzingen: een cimetière militaire, de kerk, informatiepanelen… |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Het fraaie soldatenhoofd siert het dorpsmonument centraal op het plein. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
In de l'église de l'Assomption van het dorp hangt deze plaque voor Henri Farcy, die op 8 september sneuvelde. |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
De plaque hangt naast een altaar rechts in de kerk. Vaandels herdenken de slag aan de Marne, met rechts een herdenking voor Paul Martin |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
En een vaandel voor de slag aan de Marne rond dit dorp. In de naaf van het dak van de kerk is het Croix Militaire zichtbaar, waarmee Maurupt werd onderscheiden na de oorlog. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Interieur van l'église de l'Assomption van Maurupt le Montois. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Buiten de kerkdeur staat een kruis voor kapitein Bouzenot, die op 25 september 1914 aan de Somme sneuvelde. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Blik op de calvaire midden op Nėcropole Nationale de Maurupt le Montois |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
De fraaie centrale calvaire van de Nėcropole. |
De calvaire heeft de volgende inscriptie: "Sous le Haut patronnage de MM. les généraux de Langle (de CARRY a été martelé) et Toulorge avec la bénédiction de Mgr. Joseph Marie Tissier, évêque de Châlons au nom et avec le concours des familles en deuil, Met Me Charles Velliet d'Amiens (Somme) ont élevé ce calvaire à la mémoire des officiers, sous-officiers et soldats du 9e Corps d'armée héroïquement tombés sur le territoire de Maurupt le Monthoy(!) pendant les combats des 6/11 septembre 1914" |
||||||||
|
|
|||||||||
|
67 graven op naam en 444 soldaten begraven in een ossuaire. Dit is een typische 1914-necropole, verzorgd, klein, en geheel gewijd aan een enkele slag. |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Het graf van Eugene Marchal is voorzien van kunstbloemen. |
Monument ter herdenking van de slag aan de Marne tegenover de Nécropole Nationale, aan de route de Saint-Lumier. De tekst op de voorzijde luidt: " Aux vaillants Soldats tombés dans les journées du 6 au 10 septembre - à cet endroit a été brisé l'élan allemand - les Vivants continuent les Morts - 5e Brigade d'Infanterie - 72e et 128e R.I. - 9e et 18e B.C.P. - 3e Génie - 9e Corps d'Armée - 5e Brigade d'Infanterie Général Toulorge - Ce monument a été érigé par souscription publique sous les auspices d'un comité présidé par le Général de Division Toulorge Commandant le 5e Corps d'Armée avec le concours de Mr René Thiéblemont, Maire, du conseil municipal et des habitants de Maurupt - Monument érigé par L. Lehmann, architecte à Bar-le-Duc et par A. et L. Clausse, sculpteurs - 06 septembre 1921” |
||||||||
|
|
|||||||||
|
Dominant op het monument is het jaar 1914 goudomrand. |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Tekst en eerbetoon aan de soldaten van toen. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Ce monument a été érigé par souscription publique sous les auspices d'un comité présidé par le Général de Division Toulorge Commandant le 5e Corps d'Armée avec le concours de Mr René Thiéblemont, Maire, du conseil municipal et des habitants de Maurupt. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
-V- |
|||||||||
