Armentarras 12 nw

Van Bethune via Cuinchy, Auchy les Mines en Billy Berclau naar Haisnes

 

Klik op de foto voor een vergroting

Plaque van de commonwealth opgedragen aan alle Britse troepen, vaak te vinden in kerken en cathedralen langs de linie.

Hier de tekst

De locatie van de gedenkplaat tussen de biechtstoelen.

Interieur van de kerk Saint-Vaast in Bethune.

De glas in loodvensters van de kerk Saint Pierre in Cuinchy worden al buiten de deuren aangekondigd.

De kerk heeft een prachtig duo-venster links van het koor, geschonken door twee families.

Hier de tekst

Detail van het venster met een van de families.

 "Notre-Dame des Armées - Offert par la famille Valembois-Bouchez"

Hier de tekst

Het venster boven de twee taferelen is een grafkruis, omringd door een lauwerkrans.

Net zoals gedurende onze hele kerkenreis in oktober 2024 werden we in Cuinchy geholpen door enthousiaste en kundige lokale Fransen.

De stervende curasier met de tekst.

In de kerk saint Martin in Auchy les Mines bevindt zich dit venster met de tekst:
"Pour l'Humanité et la Patrie "- Don de DEDOURGE-SINTIVE

Een tweede venster in de kerk Saint Martin bevat de tekst:
"A la mémoire de François Gouillart "
geschonken door Mme Gouillart-Bruneau

Een tweede venster in de kerk Saint Martin bevat de tekst:
"A la mémoire de François Gouillart "
geschonken door Mme Gouillart-Bruneau

Francois Gouillart was Soldaat in het 327me R.I., 21ste Compagnie
 
Aangekomen bij het 162ste Regiment Infanterie op 03/08/1914, gewond geraakt in actie op 07/10/1915, vertrokken als versterking voor het 327ste Regiment Infanterie op 04/02/1916, Hospitaal Chaumont van 07 tot 27 maart 1916 + 8 dagen verlof, post verlaten op 16/04/1917 maar vrijwillig teruggekeerd naar zijn eenheid op 18/04/1917 - Tuchtafdeling op 01/06/1917 "Veroordeeld door de Oorlogsraad van de 162ste Infanteriedivisie in de zitting van 21/05/1917 tot vijf jaar openbare werken met uitstel voor het verlaten van de post in aanwezigheid van de vijand". Kreeg amnestie - Gedood door granaatscherven van een vliegtuigbom.

Het koor van de kerk Saint-Martin et in het midden het patriotische venster.

Interieur van de kerk Saint Martin in Auchy les Mines.

De kerk Notre Dame van het nietige Billy Berclau is van een bijzondere schoonheid.

De kerk bevat dit schitterende glas in lood venster: "La paroisse de Billy-Berclau Mission de 1926 à ses enfants morts pour la France"

Het fraai vorm gegeven tekstkader.

prachtig detail van het venster in Billy Berclau.

Plaque met de namen van de oorlogsslachtoffers van  Billy Berclau in de kerk.
"Paroisse de Billy-Berclau. Souvenez-vous dans vos prières des soldats de cette paroisse morts pour la France durant la Grande Guerre 1914-1918, Recquiescant in Pace"

Ook dit prachtig exemplaar bevindt zich in Haisnes:
"J'aime la France ma Patrie je veux lui conserver la Foi - Sainte Thérèse de l'enfant Jésus - Don de Melle LORTHIOS"

In de kerk Saint-Nicaise van Haisnes zijn deze vensters te vinden:  
"Souvenez-vous dans vos prières des soldats de la paroisse d'Haisnes tombés glorieusement pour la France pendant la Grande Guerre 1914-1918 - Pro Deo Pro Patria"

Soldaten lezen hun brieven bij de batterij st. Therese; prachtig detail in het venster.

Detail van hetzelfde venster: "ik hou van Frankrijk, mijn vaderland
Ik wil zijn geloof bewaren"

Kleurrijk en fraai detail van het eerste venster.

Het tweede venster in het koor:
"A la mémoire des 52 soldats de la paroisse d'Haisnes morts au Champ d'Honneur - Don de la famille QUEVA-DELOMEZ"

De gewonde poilu op het eerste venster.

 

-V-

Terug naar top